闘牛ブレスレット「ルーセス」、深紅色に金刺繍

ルーセスと夢

4月～9月まで、毎日、男たちの一団が、女性たちのあこがれである「ルーセス」を慎重に身につけます。

バンデリジェロは仲間たちのあいだで手を貸しあいます。

マタドールは助手の手を借りて、沈黙と恐れの中で衣装を身につけて行きます。

夢のような刺繍と、幸せや希望、そして時には痛みによる涙を摸した飾りを選んで、まるで魔術師が作ったような衣装です。

カポーテに包まれ、ルーセスを着こんだ男たちは、毎夕、衣装の持つ魔術が失せないようにするかのようにカポーテをしっかり握りしめ歩みだします。

スペインの歴史の中で、何千、何百万もの人々が、その時々に魅せられたこれらの色や刺繍に思いをはせてきました。

ある時には、ウェディングドレスのインスピレーションとなり、また王女のドレスや絵画、本、夢にインスピレーションを与えてきました。

多くの夢が金や銀、黒で飾り立てられてきました。

今日、私たちはこれらの夢を手にするため、トラヘ・デ・ルーセスから部分的な要素を引き出し、一度は身につけてみたいと願った人々をつつみこんでいます。

ダニエル・ロケタ（闘牛衣装テーラー）による金、銀、黒の刺繍のブレスレット、「ルーセス」をご紹介いたします。